too many

It is impolite to ask too many questions.

提出过多的问题是不礼貌的。

There are too many mistakes in this essay.

这篇文章错误太多。

Too many examples can interrupt the smooth flow of the text.

例子太多会使行文不流畅。

I can certainly feel the effects of too many late nights.

我当然能感受到熬夜太多产生的影响。

Her skull was crammed with too many thoughts.

她脑瓜子里想法太多。

Too many poor people are living in overcrowded conditions.

有太多的贫民生活在十分拥挤的条件下。

I soon learned not to ask too many questions.

我很快就意识到不能问太多的问题。

We can't predict the outcome. There are too many imponderables.

我们无法预测结果，难以预料的情况太多了。

Many foreign goods are too expensive for American pocketbooks.

许多外国货都太贵，与一般美国人的财力不符。

The play has too many loose ends.

这部剧未作交代的东西太多。

There were too many other demands on his loyalty now.

现在还有太多其他的事情也要求他忠心。

You're saying they are sending too many people to prison?

你是说他们把太多人关进了监狱？

Don't eat too many nuts ─ you'll spoil your appetite.

别吃太多坚果，会影响你的食欲。

Man is exterminating too many species for zoos to be much help.

人类正在导致过多物种灭绝，动物园也无济于事。

She's asking far too many personal questions for my liking.

她问了我太多太多的个人问题。

It's a trap too many people fall into.

太多人都掉进了这个陷阱中。

Too many government departments are unaccountable to the general public.

有太多的政府部门不对社会大众负责。

I am rather chary of making too many idiotic mistakes.

我小心翼翼避免犯太多的愚蠢错误。

A breathalyzer tells you you've a had a few too many.

呼吸分析器显示你饮酒过量。

Too many airlines treat our children as second-class citizens.

太多的航空公司把我们的孩子当作二等公民对待。

Too many people are chasing too few jobs nowadays.

如今有太多的人在角逐寥寥无几的工作职位。

You made too many mistakes.

你犯的错误太多了。

Kenny, struggling with too many chairs, moved crabwise towards the door.

肯尼在许多椅子中间艰难穿行，像螃蟹一样横着向门口挪去。

Too many young people are unable to write or spell well, as employers will testify.

写作或拼写不好的年轻人太多了，这一点雇主都会证明。

I find it hard to work at home because there are too many distractions.

我发觉在家里工作很难，因为使人分心的事太多。

It was scarcely in their interest to let too many people know.

他们并不希望太多人知晓此事。

There are too many errors in your work.

你的工作失误太多。

Don't clutter the page with too many diagrams.

别用太多的图表来堆砌版面。

You shouldn't have too many colours in a small space as the effect can jar.

不应该在狭小的空间使用过多的颜色，那会令人感到烦躁不安。

Too many poor people are living in overcrowded conditions .

有太多的贫民生活在十分拥挤的条件下。